身振り：みぶり： a gesture, conscious or not - a motion of any part of the body - from flipping someone off to waving to shaking one's booty.
手振り :てぶり： a hand gesture made specifically to pantomime. "I caught a fish, it was about thiiis big." 'Did you see the dildo? It was about this long.'